Atelier St Jean Damascène

Suite fresques église orthodoxe ukrainienne Paris

2026-07-26T17:53:02Z

Dans l'église St Simon, sous les voûtes, la composition de la Pentecôte émerge progressivement.

Fresques de Montpellier

2026-07-03T11:27:22Z

Au bout des efforts de restauration, les fresques peintes par M^gr Jean de St Denis (Kovalevsky) dans l'église orthodoxe de la Théophanie ont retrouvé un nouvel éclat.

Dans le cas précis, il ne s'agissait pas seulement de restituer à l'identique l'état des fresques, mais de les mettre en valeur selon l'esprit du maître qui les a réalisé et surtout sous l'impulsion de l'Esprit Saint.

C'est une opération délicate : se mettre dans la « peau » d'un prophète !

Les voûtes ayant été renouvelées et éclairées par des enduits à la chaux ( ce qui n'était pas le cas au moment où les fresques ont été réalisées) il a fallu en tenir compte pour l'éclairage des couleurs.

ci dessous :

un Tetramorphe
la communion des Saints dans la Transfiguration

Chantier de fresques à Paris

2026-06-23T17:50:36Z

L'église orthodoxe ukrainienne St Simon Apôtre de la rue de Palestine (19^e) continue d'être recouverte de fresques.

Le choix des compositions s'est fait en fonction des surfaces disponibles afin d'orienter la contemplation des fidèles vers la déification.

La gamme des ocres jaunes et des bleus (symboles de l'Ukraine : le bleu pour le ciel et le jaune pour le blé à perte de vue) se retrouvent dans ces œuvres.

Fresques église orthodoxe ukrainienne St Siméon Paris

2026-05-23T09:38:48Z

Le Chantier continue sa progression au service de la Gloire de Dieu !

Réalisation de fresques à Paris (église orthodoxe ukrainienne rue de Palestine)

2026-04-04T04:09:26Z

Le courage et la volonté ont permis à la communauté orthodoxe ukrainienne de Paris de construire cette église.

De manière providentielle nous sommes appelés à en réaliser le programme iconographique.

L'année 2026 marquera l'achèvement de cette œuvre pour le centenaire de la fondation de la paroisse St Simon le zélote.

Image restaurée

2026-04-04T03:50:16Z

Nous nous associons à tous les chrétiens qui fêtent Pâques en cette nuit du 04 avril 2026.

A l'image de ces fresques que nous restaurons actuellement dans l'église de la Théophanie à Montpellier, nous souhaitons que la Résurrection du Christ apporte à chacun une source de joie et l'Image renouvelée du Dieu Créateur dans son cœur.

Restauration des fresques à Montpellier

2026-03-19T09:56:18Z

Un véritable ouvrage « carêmique » est actuellement en cours de réalisation dans le centre historique de Montpellier, l'église de la Théophanie.

Monseigneur Jean Kovalevsky, fondateur de notre atelier, y a réalisé des fresques dans le milieu du XX^e S.

Nous sommes heureux de participer à leur restauration et surtout à la mise en lumière de cette chapelle restée depuis l'origine dans un état de noirceur des voûtes.

La purification par les nombreux traitements de chaux nettoie les porosités de la surface et laisse la lumière atteindre la matière : véritable ouvrage de carême !

Miracle au Jourdain

2026-01-28T19:50:24Z

Il aura fallu attendre les après-fêtes de la Théophanie et l'Action de Dieu sanctificatrice pour voir apparaître un nouveau chantier de fresques.

Il suffit de prendre le métro parisien jusqu'à la station « Jourdain », sortir face à l'église St Jean-Baptiste, suivre la rue de Palestine et vous trouverez la petite paroisse orthodoxe ukrainienne St Simon le Zélote.

Depuis le début des souffrances que vit le peuple ukrainien, auquel se sont rajoutées celles du peuple palestinien, nous prions à chaque grande ecténie (intercession) pour la Paix de ces deux peuples.

Quelle surprise de découvrir une église orthodoxe qui réunit ces deux entités, qui plus est dans laquelle nous démarrons un chantier de fresques.

Notre élève parisienne Aline Tallet a accueilli chez elles des réfugiés ukrainiens. Cette hospitalité a créé le lien avec notre atelier.

Le projet de la paroisse de réaliser des fresques remonte à un certain temps et il aura fallu la Main de Dieu pour que nous nous rencontrions.

Les esquisses murales ont commencé, dans un esprit ukrainien des « origines », lorsque l'Ukraine s'appelait la Russ' et que l'art iconographique byzantin s'y déployait (comme à la cathédrale Ste Sophie de Kiev).

Le terme « Ukraine » signifie à la frontière mais à l'origine il s'agissait des terres slaves orthodoxes évangélisées par les byzantins.

Nous prions pour le peuple ukrainien !

Notre ami l'évêque M^gr Sylvestre recteur de l'académie de Kiev (qui était venu accompagner les séminaristes lors de la tournée musicale de 2011) nous rappelle les souffrances que le peuple endure (le séminaire d'Odessa d'où il est originaire a été bombardé hier).

Nous remercions les membres de notre atelier Marie Maignan (groupe Suisse) pour son hospitalité qui rend possible ce projet et Blanche Poma (groupe Echourgnac) donatrice de terres du Luberon que nous utilisons.

Fresques de St Mandrier (Var)

2025-05-25T05:58:32Z

Dans la continuité du projet initial de l'église de St Mandrier, des fresques des bas-côtés latéraux représentant les signes de l'appel de St Pierre ont vu le jour en ce mois de mai 2025.

Il s'agit de la suite de la commande effectué par le père Jean-Yves Molinas, curé de la paroisse et ancien vicaire épiscopal auprès de M^gr Rey.

Ces fresques ont été peintes au moment où le conclave se réunissait pour l'élection de sa sainteté le Pape Léon XIV.

Fresques d'Aniane

2025-04-27T14:20:10Z

À Aniane, non loin de Montpellier, dans une petite paroisse orthodoxe francophone rattachée au Patriarcat de Roumanie, notre Atelier a réalisé une « fresque a fresco mobile ».

Un mur mobile a été construit sur place de manière à pouvoir transporter la fresque si besoin.

Les conditions de la pure technique fresque ont été respectées pour un travail effectué en quelques jours.

Chapelle orthodoxe St André (vue extérieure)

Chœur

Esquisse sur enduit chaux frais

Première étape

Fresque terminée

Ce village est connu par la présence de St Benoit d'Aniane mais également comme le lieu de naissance du théologien Olivier Clément, né dans un bâtiment non loin de l'église.