Atelier St Jean Damascène

Nouvel an civil

2025-12-31T15:18:09Z

Dans une année 2025 agitée en particulier par la guerre en Ukraine, nous émettons nos Vœux de Paix, Joie, Tranquillité et Sagesse à tous les peuples de la terre pour l'année 2026 !

Nous espérons que les enjeux géopolitiques pervers ne viendront pas à bout de l'existence humaine dans sa plus grande simplicité et véracité !

Dans la nouvelle ère des esprits artificiels, faisons en sorte que notre vie de chrétien reste véridique et non illusoire.

Que l'effort de la prière des chrétiens vienne à bout des divisions et séparations internes de l'être !

Nous célébrons cette nuit du nouvel an, dans la chapelle de Tous les Saints, la liturgie de St Basile à l'issue de laquelle honorerons l'entrée dans la nouvelle année civile !

Obsèques de Matthieu

2025-09-26T19:17:48Z

Unissons nos prières demain (14h30 à Périssac) pour accompagner Matthieu dans son départ terrestre et sa famille pour le réconfort de la Grâce du Très-Haut

Départ de Matthieu

2025-09-23T17:21:37Z

La mort n'a pas le dernier mot si nous arrivons à faire vivre l'Eternité dans notre temporalité.

Lorsque la temporalité s'arrête (la mort), l'Eternité si elle est cultivée subsiste.

Il faut prier pour les défunts afin que la parcelle d'Eternité en eux se développe et que lorsqu'il quitte cette terre, notre devoir est de les aider à cultiver cette Lumière qui leur fait rencontrer le Dieu Créateur.

Que la prière développée par vous tous accompagne Matthieu qui a rendu son âme au Seigneur ! Que notre prière l'accompagne dans son chemin vers l'Eternité et que toutes nos prières fortifient ceux qui sont liés à lui par la chair : sa maman Colombe (élève de notre Atelier Bordeaux), son père Patrick, son épouse Margot.

Sainte Ludmilla

2025-09-16T18:35:03Z

La prière nous réunit !

Que la prière de Ludmilla auprès de sa Sainte Patronne dont nous fêtons la mémoire en ce jour apporte le réconfort à chacun dans les tribulations !

Comme durant de nombreuses années, nous célébrons la mémoire de Ste Ludmilla lors de la session “retraite” du mois de septembre (aujourd'hui au monastère des îles Ste Honorat de Lérins)

Cela a été une tradition du temps du vivant de Ludmilla !

Que le Seigneur lui accorde la mémoire éternelle !

Mémoire éternelle !

2025-06-25T05:43:54Z

Ce samedi 28 juin seront célébrées les funérailles de Katherine Villiers ancienne élève de notre Atelier (groupe Fontenay) et membre de la paroisse orthodoxe de Louveciennes.

Nous nous joignons à la prière des fidèles de la paroisse et de Bernard son époux pour accompagner le départ de l'âme de Katherine.

Feu

2025-05-19T06:16:57Z

Les locaux de l'Atelier (bureau) de Lyon ont été incendiés par un acte qui, selon les faits, serait d'origine volontaire.

Le feu a pu être stoppé avant d'enflammer tout le bâtiment. Heureusement les ouvertures de la cage d'escalier (traboule lyonnaise) ont permis l'évacuation des flammes et fumées directement à l'extérieur sans la destruction totale de l'édifice classé.

Comme nous le voyons sur la photo, la colonne de gaz a été miraculeusement épargnée (seul placard totalement blanc)

L'accès à pu être réouvert après 10 jours de fermeture du bâtiment (les structures porteuses ayant été endommagées).

Ironie du sort, l'icône de Notre Dame qui sera apportée ce dimanche pour l'inauguration de la chapelle des Chrétiens d'Orient était dans le logement.

Jour de mémoire et félicitations

2025-05-09T08:51:27Z

Ce vendredi 09 mai à 18h30 sera célébré au cimetière de Saint-Jean-en-Royans la pannichyde des défunts de la dernière guerre mondiale associée au départ de Ludmilla le 09 mai 2014.

Nous profitons de cette période de célébration de la Paix pour féliciter nos élèves et amis catholiques pour l'élection de leur nouveau Pape : que cet événement amène à l'Eglise de nombreuses relations œcuméniques !

Temps de Paix

2025-05-07T13:02:12Z

En ces temps de paix et de sorties de conflits terrestres, nous pensons à Ludmilla.

Elle a quitté ce monde le 05 mai 2014. Elle était sortie du camp de concentration de Dachau dont les derniers prisonniers furent libérés le 04 mai 1945. Elle a été enterrée le 09 mai 2014 et nous célébrons cette année, ce même jour, les 80 ans de la fin de la dernière guerre mondiale célébrée en Russie le 09 mai. Nous prierons particulièrement pour le repos de son âme lors de notre prochaine session du 08 au 11 mai dans le Vercors pour les 60 ans de la fondation de notre Atelier.

ANNIVERSAIRE DE LA NAISSANCE AU CIEL DE LUDMILLA TICHENKOVA-GARRIGOU (5 Mai 2014) - 1/ article de « Sagesse Orthodoxe » Culture et Religion 2/ Témoignage de Monseigneur Paul, évêque de Tracheia

1/Repos de l'iconographe Ludmilla Garrigou Myrhophore

L'actualité est marquée par la vie des saints qui marquent invisiblement, discrètement, le monde apparemment bruyant et superficiel. Les médias n'en ont pas – ou presque pas – parlé : est-ce à dire que cela n'existe pas ? C'est pourtant d'actualité. Par la volonté de Dieu, le 5 mai dernier, Lundi des myrrophores, à 4 heures et quelque du matin, devançant comme celles-ci le lever du jour, apportant, non le parfum de la myrrhe, mais en offrande le parfum de sa propre vie sainte, Ludmilla est entrée dans la mort vivifiée par le Ressuscité, dans la mort habitacle de la vie éternelle en Dieu. Elle est entrée dans son repos pour attendre avec tous les saints la glorieuse résurrection du dernier Jour…

Le 20^e siècle

Ludmilla Garrigou, épouse du prêtre Nicolas, héritière de l'Orthodoxie slave par la foi de son enfance, par le patrimoine iconographique qu'elle servit pendant toute sa vie, est une de ces grandes personnes spirituelles qui marquent à jamais l'Orthodoxie de notre temps, le christianisme de notre temps, dans le monde et particulièrement en France. Impensable est l'histoire de l'Eglise orthodoxe dans notre pays au 20^e siècle sans Ludmilla, son beau visage, sa voix chaleureuse, son enseignement sûr, sa joie et sa foi.

L'Atelier

Avec son mari, elle dirigea pendant des dizaines d'années un atelier d'iconographie dans le Vercors, l'Atelier Saint-Jean-Damascène, où l'on travaillait en famille : P. Nicolas sculptait de très belles croix en bois ; leur fille Marie-Noëlle composait, et compose, des mosaïques dans le style de celles de Ravenne ; et leur fils, Jean-Baptiste, formé également à l'iconographie russe, peignait, et peint toujours, des fresques admirables dans un style proche du roman, comme la déisis de la paroisse orthodoxe de Louveciennes, et les murs de l'église Saint-Nazaire à Sanary, et de l'Annonciation à Saint-Cyr-sur-mer, dans le Var. L'Atelier est installé près de Saint-Jean-en-Royans, depuis 1976. Une paroisse s'y est développée, autour de la chapelle de la Dormition, dans le cadre de la Métropole grecque.

L'enfance

D'origine ukrainienne, Ludmilla Titchenkova était née en milieu rural. Elle avait contracté la poliomyélite vers l'âge de trois ans, et en était restée handicapée : elle marchait avec des cannes et, depuis de nombreuses années, elle utilisait un fauteuil roulant. A sept ans environ, elle avait été, avec sa mère, emprisonnée dans un camp de concentration communiste. C'est là que, d'un vieux moine russe qui voyait qu'elle aimait dessiner, elle reçut les premiers éléments de ce qui deviendra l'axe de sa vie : l'iconographie orthodoxe.

Créer

Émigrée en France, elle avait épousé un Français, et avait rejoint, dans le milieu orthodoxe des années 60, l'évêque Jean (Eugraph Kovalevsky). C'est en 1968 que fut fondé l'atelier Saint-Jean-Damascène. L'évêque Jean lui transmit un enseignement iconographique fondamental : l'importance accordée au lieu où l'on vit et à sa tradition – en l'occurrence, la France, et son patrimoine pré-roman et roman ; il faut donc, non se contenter de recopier le passé, mais avoir l'audace de créer.

L'universalité

Ludmilla connut d'extrêmes souffrances corporelles et souffrit également dans son âme. Le Seigneur, Père, Fils et Esprit, transforma tout en lumière et en beauté. Ludmilla est un des grands maîtres de l'iconographie contemporaine, par sa fidélité rigoureuse à la Tradition et par sa créativité au sein de la Tradition. Elle a donné aux saintes icônes une puissance spirituelle nouvelle, comme on fait les grands iconographes de tous les temps. Gouvernant sans faillir la technique des grands maîtres, et les saints canons iconographiques, elle était simultanément porteuse d'un véritable charisme iconographique, de cet Esprit où s'accomplit la Loi. Elle a donné un enseignement vivifiant, non seulement aux Orthodoxes devenus ses élèves et disciples – notamment son propre fils Jean-Baptiste -, mais également à de nombreux chrétiens d'autres confessions. L'universalité de l'Icône, Ludmilla l'a affirmée et démontrée, cette universalité qui tient à celle des conciles œcuméniques, normatifs pour tous les chrétiens.

Les racines

La vie de Ludmilla Garrigou symbolise depuis un demi-siècle le témoignage orthodoxe en France, en milieu francophone, la recherche d'Orthodoxes, émigrés ou d'origine française, pour manifester le caractère universel de l'Orthodoxie, foi des saints Pères, héritage liturgique des Pères. La connexion de l'art liturgique slave ou byzantin et de l'art roman a été la grande idée permettant aux Orthodoxes de trouver en France des racines spirituelles et culturelles.

La personne

Et la grande iconographe Ludmilla Garrigou était une personne aimable, souriante, pleine de joie et d'intelligence spirituelle, un exemple de vie chrétienne pour tous ceux qui se sentent appelés à vivre de l'Évangile.

2/ Témoignage de M^gr PAUL « EVEQUE DE TRACHEIA »

Christ est ressuscité !.. Nous lisons dans l‘Évangile de saint Jean que le Christ a été descendu de la Croix et a été mis dans un Sépulcre neuf dans le Jardin attenant au Golgotha. Les femmes Myrrophores sont venues tôt le matin et ont trouvé le Sépulcre vide, avec la pierre roulée et la lumière incréée à l'intérieur, ce qui leur permettait de voir les bandelettes car le soleil ne s'était pas encore levé. L'Ange leur dit : « Pourquoi cherchez-vous parmi les morts celui qui vit. Allez dire à Ses disciples qu'Il est ressuscité ! ».

Ce jardin, nous le voyons ici aujourd'hui avec une église en bois, le lieu de la Croix. Et l'autre où nous nous trouvons, en pierre, c'est le Sépulcre. Ceci n'est pas sans signification spirituelle.

Toute la vie de Ludmilla est un témoignage constant de la Croix et de la Résurrection. Elle fut parmi ceux à qui Dieu a donné de rayonner une sorte de joie spirituelle naturelle. Oui, Ludmilla était de celles-là. Toute sa vie elle a assumé sa paralysie, sa maladie, et en même temps elle a porté la Joie de la Résurrection qu'elle a su partager avec autant de personnes, comme en témoigne la foule qui s'est déplacée aujourd'hui.

L'histoire de sa vie a été « le chemin étroit » dont parle le Christ. « Celui qui veut me suivre, qu'il prenne sa croix quotidienne, car Mon joug est doux et Mon fardeau léger ». Sa croix fut le bois de ses béquilles, plus tard remplacées par le dernier modèle technique de chaise roulante qui faisait en sorte qu'elle volait presque comme les Anges. Ainsi elle « surfait », comme on dirait aujourd'hui, sur les différentes surfaces, l'asphalte, l'herbe ou le bois.

Née en Ukraine, elle contracta sa maladie très jeune. Et c'est avec sa mère qu'elle dût quitter son pays natal pour se retrouver en Allemagne. « Tout concourt au bien pour celui qui aime le Christ », nous dit l'Apôtre. Et nous voyons que cet exode, d'une étrange façon, a amené un inestimable trésor vers la France. Emprisonnée avec sa mère en camp de concentration, elle a vu pour la première fois la beauté de la Face du Christ. Cette rencontre l'a bouleversée. Dans l'enfer, elle a vu la Vie, et contemplé la Face de son Créateur et Sauveur, par des moyens que Dieu Seul connaît.

Après le mariage de sa mère avec un jeune officier français, elle est venue en terre de France, où elle a trouvé non seulement une seconde patrie, mais aussi un lieu de témoignage et de travail évangéliques. Elle s'est mise à peindre des icônes dans un style qui lui est propre et qu'elle voulait être l'expression de l'Orthodoxie française.

Encouragée et inspirée par l'Evêque Jean, et avec sa bénédiction, elle s'est attelé corps et âme à cette œuvre iconographique.

C'est dans une église romane qu'elle a rencontré son époux et qu'a commencé une amitié spirituelle scellée par leur amour pour le Christ-Sauveur. Depuis cette rencontre, cher Père Nicolas, vous avez été la colonne sur laquelle Ludmilla a pu accomplir son œuvre. En vérité, vous l'avez aimée comme le Christ aime son Eglise. Vous avez été le conseiller avisé et le compagnon fidèle dans toute l'œuvre de l'atelier Saint Jean Damascène. De surcroît vous avez apporté une vie spirituelle authentique en lui permettant de communier aux Saints Mystères jusqu'au derniers jours de sa vie. Vous avez été un exemple pour nous tous comme prêtre, époux et compagnon. Vous avez reçu un trésor en la personne de Ludmilla et vous avez su l'offrir au Seigneur comme une perle de grand prix.

Chers Jean-Baptiste et Marie-Noëlle, fruits d'une telle union, vous avez maintenant la responsabilité de continuer dans le même esprit cette œuvre qui plaît à Dieu. Sachez que sûrement votre mère, de là où elle se trouve, vous bénit et intercède pour vous. Nous partageons votre deuil mais nous vous disons, comme l'ange resplendissant qui se tenait sur la pierre-devenue-trône : ne pleurez plus, prenez courage car le Christ est vraiment ressuscité, premier fruit de tous ceux qui sont dans le tombeau, en accordant à tous grande miséricorde.

Plus tard, installée dans le Vercors, Ludmilla a pu attirer nombre de fidèles de différentes confessions dans une œuvre oecuménique véritable autour de l'iconographie. Nous pouvons admirer ses fresques et les innombrables icônes peintes par ses élèves, qui lui permettent de dire aujourd'hui devant le Trône de Dieu : « Me voici moi et les enfants que tu m'as donnés ! ».

Ceci est pour l'histoire et bien incomplet, car le temps me manque pour décrire toutes les situations de sa vie, qui se déroulent comme un merveilleux livre où, chapitre par chapitre, on s'approche de la fin qui n'est en réalité que le commencement.

J'ai connu Ludmilla quand je suis venu pour la première fois dans le Vercors en 1992. Etrange rencontre, car je n'ai pas remarqué son handicap ; c'est lorsque je suis parti que je me suis dit : « N'était-elle pas dans une chaise roulante ? ». Son visage rayonnant et son cœur chaleureux ont fait en sorte que je n'ai rien remarqué. Quand, par la Grâce de Dieu, je suis venu moi-même habiter au Monastère de saint Antoine-le-Grand, à l'invitation de Géronda Placide, j'ai pu la fréquenter souvent ; et nous sommes devenus amis.

Lors de notre dernière conversation à l'hôpital de Saint- Marcellin, elle m'a demandé par écrit sur sa petite tablette, qui était devenue le seul moyen de communication, comment je la connaissais si bien. J'ai répondu : « C'est l'Amour qui nous révèle l'un à l'autre ; ceci est le charisme de l'Esprit-Saint, un don qui a été offert à l'un et à l'autre pour le bénéfice de chacun ». C'est ce véritable Amour qui fait que tous les chrétiens sont Un dans le Christ ! Parmi ses dons spirituels, on admirait la patience qu'elle a acquise à la sueur de son front, et une certaine intégrité et droiture qui lui permettaient d'écarter tout ce qui était hypocrite et faux. Ludmilla possédait une étonnante simplicité, langage de cette humilité qui était la sienne. Elle laisse derrière elle « Elle-même » comme icône, icône d'une authentique chrétienne, ardent serviteur du Christ, une épouse fidèle, et mère et grand-mère dévouée, douce, et très aimante. Chacun d'entre nous ici présent doit remercier le Seigneur que nos chemins se soient croisés avec Ludmilla pendant notre pélerinage terrestre.

Et maintenant, elle sort de cette église de pierre qui est le Sépulcre, pour reposer dans l'attente de la Résurrection. Lorsque le Christ-Jésus lui-même s'approchera de sa tombe, il criera d'une voix forte : « Ludmilla, sors, entre dans la joie de Ton Maître, viens partager le Royaume qui a été préparé pour mes fidèles serviteurs, et participer au Festin des Noces, goûter au vin nouveau et vivre auprès de Moi pendant les siècles des siècles ! ».

Oui, Ludmilla, sans nul doute, est de celles qui hériteront du Royaume des Cieux.

Que sa mémoire soit éternelle et que son âme repose dans la Paix !

En vérité, le Christ est ressuscité !

À Lui la gloire dans les siècles des siècles,

AMEN

Mémoire éternelle

2025-04-26T13:18:56Z

Un pasteur de l'église de Rome nous a quitté.

à Notre Dame de Paris

Tous les chrétiens sont unis lorsque l'un de ses représentants quitte cette terre. Bien que la position sur la primauté du Pape ne soit pas la même entre catholiques et orthodoxes, la reconnaissance de l'engagement personnel est reconnu.

Nous prions pour le repos de l'âme du Pape François.

Comme si cela était prévu, les scènes de fresques actuellement réalisées par notre Atelier dans l'église du village de St Mandrier sur mer (Var) sont consacrées à la vocation de St Pierre.

Fresques St Mandrier : vocation de St Pierre (détail)

Nous prions également pour Marie-Colette Vans, chère élève anglaise de notre atelier qui a longtemps vécu à Paray-le-Monial et qui est ensuite repartit dans sa patrie d'origine où elle vient de faire son départ vers l'Eternel. Nous associons aussi la sœur Natalie fidèle disciple du père Egon Sendler.

Prière

2025-03-27T12:37:31Z

Un Atelier de peinture d'icônes est avant tout un atelier de prières.

Nous avons une mission : évangéliser le monde par la présence des Saintes Icônes.

Nous sommes en ce sens, même si nous ne communions pas tous, en tant que chrétiens, au même calice, les membres d'un Seul Corps dans l'Esprit Saint.

En ces jours prions particulièrement pour Gisèle Paillon (de Toulouse et membre de notre atelier d'été Vercors) qui le 1^er Avril subira une intervention chirurgicale importante.

Que le Seigneur la garde dans cette épreuve et lui donne la Force de la traverser avec Foi.